大卫的摇滚明星哥哥死于服药过量，这件事给了大卫非常大的打击，使他从此变得意志消沉。大卫的父母无奈之下，将其送去了青少年行为管制所，希望他能有所转变。然而那里就像是一个人间地狱，虐待成性的长官与随从让大卫非常不适应。直到有…

伊莎贝尔决定出租她的闲置卧室，以创作发明急需的额外收进后，杂乱和疾苦的离婚。在她最好的同伙的援助下，她度过了她生平中感情、性和职业上最零乱的时光，同时欢迎了源源不竭的新客人。

Aversham和Cronstall女校的女孩们向Selby和Lancaster男校的男孩子们发出挑战，获胜者可以独享与女孩舞池约会的权利。