Maia和她十几岁的女儿Alex住在蒙特利尔。在平安夜，Maia收到了一个盒子，里面装着她离开黎巴嫩时托付给好友的日记、磁带和照片。她拒绝打开这个潘多拉的盒子，但因暴风雪被困在家中的亚历克斯却抵挡不住诱惑，偷偷地翻看了母亲记忆的盒子…

蒂姆因涉嫌在一场电音节上兜售假冒伪劣电子烟致人死亡被检方起诉，而在打赢这场官司之后，怀恨在心的蒂姆意图通过竞选圣贝纳迪诺地区检察官的方式来使其下台。由于缺乏政治竞选经验，也没有财团撑腰，民调支持率也不高，于是自大而无知的…

报告了Nick和Charlie的故事，他们是就读于一所男人文法黉舍的两个英国少年。